Samsung Galaxy Note 4 - Obecná diskuze ⇒ Galaxy note 4 čínská rom

[ravito]

Zdravím mám prosbu dostal se mi do ruky note 4 na opravu displaye. Po opravě jsem ale zjistil že je telefon vyroben jen pro čínský trh. Označení ROM má SM-N9108V. Nevíte někdo jak do něj dostat češtinu? Podotýkám, že přes ODIN jsem zkoušel různé origo ROM včetně VDC a ETL pro CZ, ale ty to nevezme. Jen origo CHM-N9108VZMU1BOK1-20151116144627 . Taky jsem skusil Morelocale2 a jemu podobné programy, ale ani jeden není kompatibilní. Našel jsem nějaký návod na počeštění jaké koliv ROM přes JBart, ale tady se mi nedaří. Proto se obracím na znalce, třeba mě někdo správně nasměřuje.

[dodo-j]

Tak ještě můžeš zkusit aplikaci languague enabler z play storu. Některé rom to dokáže počeštit dokonale....Pravděpodobně bude chtít práva Root, ale bez rootu naděje na počeštění si myslím nebude žádna.

[LivArt]

MoreLocale2 a povolit přístup přes adb. Ale IMHO to nepomůže.

[ravito]

Tak jsem dneska opět zkoušel různé varianty pro překlad ROM a zjistil jsem, že tato verze není podporovaná na obchod play ani na ostatních portálech kromě těch z Chiny. Takže jsem v háji, tu rozsypanou rýži luštit neumím Takže už zbývá jen nějak zkusit přeložit ROM přes jBart, ale ať dělám co dělám tak mi to nejde. Zkoušel jsem i rozbalit soubor ( system.img.ext4) v programu (ext4 unpacker) a zase nic jen samé chybové hlášení. Prostě už mi to hlava nebere

[ravito]

Mám prosbu našel by se zde na fóru někdo kdo by dokázal přeložit tuto ROM do Češtiny?N9108VZMU1DQD1_N9108VCHM1DQD1_N9108VZMU1DQD1_HOME. Ať dělám co dělám nic mi pořádně nefunguje, jako těm návodům na Youtube. Mám stažené všechno potřebné, ale stále mi to hlásí různá chybová hlášení . Už si připadám jako lama a asi budu , když mě taková banální věc nejde, nebo ti Číňani jsou fakt dobrý v blokaci . Klidně i zaplatím za ten překlad, jen ať to funguje Česky.